INA&Associates
INA&Associates
Nos servicesNotre entrepriseMédiasActualitésRecrutementProfessionnels de l'immobilierContact

Privacy Policy

Politique de confidentialité

Cette page est une traduction du texte original en japonais. En cas de divergence entre cette traduction et l’original japonais, la version japonaise fait foi.

Politique de protection des informations personnelles

1. Principes fondamentaux

Notre société (INA&Associates Inc.) s'engage à appliquer cette politique en établissant des règlements et des systèmes internes pour le traitement des informations personnelles, en formant et supervisant de manière appropriée tous les dirigeants et employés. Nous exerçons également une surveillance nécessaire et appropriée sur les sous-traitants pour assurer une application correcte et une amélioration continue.

2. Gestion appropriée

Nous veillons à maintenir les informations personnelles exactes et à jour. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour prévenir la perte, la fuite, la destruction ou l'altération des informations personnelles, et prenons les mesures correctives nécessaires.

3. Clarification des finalités

Nous clarifions les finalités d'utilisation des informations personnelles et les informations nécessaires au moment de la collecte, ou les publions sur notre site internet. En cas de collecte indirecte, nous publions les finalités d'utilisation sur notre site internet. Cette politique peut être modifiée à tout moment, et les modifications seront annoncées sur ce site.

4. Respect des finalités d'utilisation

Nous utilisons les informations personnelles dans les limites des finalités définies. En cas d'utilisation au-delà de ces limites, nous obtenons le consentement préalable de la personne concernée.

5. Communication à des tiers

Nous pouvons communiquer les informations personnelles détenues à des tiers, y compris noms, adresses, adresses e-mail et informations immobilières, après avoir obtenu le consentement de la personne concernée et accompli les procédures requises par les lois et réglementations.

6. Accès et rectification des informations personnelles

Nous répondons rapidement et raisonnablement aux demandes d'accès, de rectification, de suppression ou de suspension d'utilisation des informations personnelles, après vérification de l'identité du demandeur. Pour les détails, veuillez nous contacter par téléphone, fax ou courrier postal.

7. Amélioration continue

Nous révisons cette politique selon les besoins, conformément aux évolutions législatives, et nous efforçons de l'améliorer continuellement.

Informations publiées conformément à la Loi sur la Protection des Informations Personnelles

Notre société traite les informations personnelles (hors informations d'identification spécifiques) conformément à la Loi sur la Protection des Informations Personnelles japonaise. La clarification des finalités d'utilisation peut être omise lorsqu'elles sont évidentes au vu du contexte de collecte ou dans les cas prévus par la loi.

1. Finalités d'utilisation des informations personnelles

Les informations personnelles collectées dans le cadre des activités commerciales ci-dessous sont utilisées pour l'exécution des contrats, la fourniture d'informations et de services, les activités commerciales, le développement de produits, ainsi que les autres finalités énumérées ci-dessous et celles autorisées par la loi ou consenties par le client.

(1) Activités commerciales concernées

  1. ①Vente et courtage immobilier
  2. ②Location, gestion, détention et exploitation de biens immobiliers
  3. ③Conseil immobilier
  4. ④Conseil en investissement immobilier
  5. ⑤Conseil en gestion de patrimoine personnel
  6. ⑥Conseil aux entreprises
  7. ⑦Génie civil, architecture, topographie et conception
  8. ⑧Travaux de génie civil et de construction
  9. ⑨Assurance dommages et assurance automobile obligatoire
  10. ⑩Détention, gestion, administration et négociation de valeurs mobilières
  11. ⑪Activités de négociation de produits financiers de type II
  12. ⑫Activités de conseil et d'intermédiation en investissement
  13. ⑬Gestion hôtelière
  14. ⑭Restauration
  15. ⑮Activités de prêt
  16. ⑯Commerce d'antiquités
  17. ⑰Garantie de dettes et autres activités financières
  18. ⑱Production d'énergie renouvelable et services électriques
  19. ⑲Planification, conception, production, exploitation et gestion de contenus
  20. ⑳Planification, production, exécution publicitaire et activités d'agence publicitaire
  21. ㉑Études de marché et analyse de données
  22. ㉒Toute activité connexe aux précédentes

(2) Autres finalités

  1. ①Sollicitation, vente, gestion de valeurs mobilières, produits et opérations financières, et services associés, gestion de séminaires et événements
  2. ②Sollicitation, vente et présentation de produits financiers de la société ou de sociétés affiliées et partenaires
  3. ③Vérification d'identité conformément à la loi anti-blanchiment et vérification d'éligibilité aux produits et services financiers
  4. ④Évaluation de l'adéquation de la fourniture de produits et services selon le principe de convenance
  5. ⑤Vérification de l'identité du client ou de son représentant
  6. ⑥Communication des résultats de transactions aux clients
  7. ⑦Gestion administrative des transactions avec les clients et contreparties
  8. ⑧Exercice des droits et exécution des obligations contractuelles et légales
  9. ⑨Études de marché, analyse de données, campagnes, enquêtes, marketing, amélioration de produits et services, recherche et développement
  10. ⑩Fourniture de divers avantages aux actionnaires
  11. ⑪Exécution appropriée des traitements d'informations personnelles délégués par des tiers
  12. ⑫Exécution appropriée et fluide des transactions avec les clients et contreparties
  13. ⑬Publicité et promotion de produits de la société et de tiers (y compris e-mails et courriers) et envoi de newsletters
  14. ⑭Fourniture de services de points et d'affiliation
  15. ⑮Mise en correspondance avec des sources détenues par d'autres sociétés à des fins de vérification d'adresses, marketing et publicité
  16. ⑯Communication commerciale par e-mail, téléphone et autres canaux
  17. ⑰Envoi d'informations aux membres

2. Communication à des tiers

Les informations personnelles détenues peuvent être communiquées à des tiers, y compris les sociétés du groupe et partenaires, avec le consentement de la personne concernée ou conformément à la loi, dans les limites des finalités d'utilisation décrites.

3. Procédure de demande d'accès

Pour toute demande d'accès, veuillez remplir intégralement le formulaire de demande désigné et l'envoyer par courrier postal avec les documents requis et les frais de traitement à l'adresse ci-dessous.

(1) Adresse de dépôt des demandes d'accès

〒550-0002 大阪府大阪市西区江戸堀1-17-16　肥後橋INAビル INA&Associates Inc.　Direction générale Tél. : 050-1790-3861

4. Service de contact pour les informations personnelles

〒550-0002 大阪府大阪市西区江戸堀1-17-16　肥後橋INAビル INA&Associates Inc.　Direction générale Tél. : 050-1790-3861

Clause de non-responsabilité

  • Notre site internet a pour seul objectif de fournir des informations et ne constitue ni un matériel d'aide à la décision d'investissement ni une sollicitation d'investissement. La société ne fournit aucune garantie concernant le contenu. Les décisions d'investissement relèvent de la responsabilité de l'utilisateur.
  • Bien que nous apportions le plus grand soin au contenu publié, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages liés à notre site. La consultation et la collecte d'informations sur notre site se font sous la responsabilité de l'utilisateur.
  • Nous ne garantissons en aucune manière la sécurité, l'exactitude, la fiabilité, l'utilité, l'actualité, la légalité ou la conformité au droit d'auteur des informations ou services référencés depuis notre site. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects qui en résulteraient.
  • Les informations publiées sur notre site peuvent évoluer dans le temps. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient. Le contenu de notre site peut être modifié ou supprimé sans préavis.

Politique de liens

Concernant les liens depuis et vers notre site internet

  • Les liens vers notre site sont libres pour toutes les pages. Cependant, nous recommandons de créer un lien vers la page d'accueil car les URLs des autres pages peuvent changer sans préavis.
  • Notre site peut contenir des liens vers des sites extérieurs à notre contrôle. Ces liens sont fournis pour la commodité des utilisateurs et nous n'assumons aucune responsabilité quant à leur contenu.
  • La présence de liens vers du contenu externe sur notre site ne constitue en aucun cas une approbation ou une garantie de notre part. Nous déclinons toute responsabilité directe ou indirecte pour les dommages ou pertes qui en résulteraient.

Droits d'auteur

L'ensemble du contenu publié sur notre site (informations, marques, designs, etc.) est la propriété de notre société et est protégé par les lois nationales et internationales sur le droit d'auteur, les traités et autres dispositions légales.

  • Droits d'auteur sur les contenus vidéo
    Tous les contenus vidéo diffusés en streaming sur notre site sont la propriété de notre société. L'utilisation de ces contenus au-delà de l'usage personnel autorisé par la loi nécessite notre autorisation préalable. Toute utilisation sans autorisation (reproduction, modification, téléchargement, publication, distribution, licence, vente, etc.) est interdite par la loi.

Droit applicable et juridiction compétente

L'interprétation et l'application de notre site internet sont régies par le droit japonais. Le tribunal de district d'Osaka est désigné comme juridiction exclusive de première instance pour tout litige lié à notre site.

Publicité ciblée

Notre société utilise des cookies, l'identifiant publicitaire Apple (IDFA) et l'identifiant publicitaire Google (AAID) pour améliorer la qualité de notre site et optimiser le contenu et les publicités. Nous pouvons recevoir et analyser des informations sur les pages consultées, l'environnement d'utilisation et l'historique de navigation.

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers de données enregistrés sur votre ordinateur ou appareil mobile par le serveur web lors de la navigation. Ils permettent de recevoir des informations personnalisées et d'utiliser les services plus efficacement. Les cookies ne permettent pas d'identifier personnellement un utilisateur et ne compromettent pas l'environnement informatique.

2. Paramètres des cookies

Vous pouvez configurer les cookies dans votre navigateur : « Accepter tous les cookies », « Refuser tous les cookies » ou « Notifier à la réception d'un cookie ». Consultez le menu d'aide de votre navigateur pour les détails. Le refus de tous les cookies peut limiter l'accès à certains services.

3. Notre utilisation des cookies

Nous utilisons les cookies aux fins suivantes :

  • Inscription et vérification des services membres
  • Fourniture de services personnalisés basés sur les informations d'inscription enregistrées
  • Affichage des publicités les plus pertinentes sur d'autres sites en fonction des intérêts et de l'utilisation du site
  • Analyse d'audience pour améliorer l'expérience utilisateur (analyse du trafic, études de partage de contenu) et mesure de l'efficacité publicitaire
  • Diffusion de publicités adaptées aux besoins de l'utilisateur (publicité ciblée)
  • Formulaires d'enquêtes et de participation aux campagnes publicitaires
  • Amélioration de nos services en ligne

4. Utilisation des cookies et publicité ciblée

À propos des balises web (web beacons)

Les balises web (aussi appelées GIF transparents) sont de petits fichiers image intégrés dans des pages web ou des e-mails spécifiques. Elles fonctionnent avec les cookies pour collecter des données de navigation. Les balises web seules ne permettent pas d'identifier un individu et ne compromettent pas l'environnement informatique.

Désactivation des cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être notifié à la réception de cookies ou pour les refuser. Le refus peut entraîner l'affichage de contenus et publicités non personnalisés ou la répétition de mêmes publicités.

À propos de la publicité ciblée

La publicité ciblée est un service qui accumule des données de navigation sur une période donnée et diffuse des publicités correspondant aux intérêts et préférences de l'utilisateur.

Publicités ciblées des réseaux publicitaires

Les réseaux publicitaires affichent nos publicités sur divers sites internet en utilisant les cookies basés sur vos visites précédentes. Vous pouvez désactiver l'utilisation des cookies via les pages de désinscription de chaque réseau.

5. Désinscription

Pour désactiver la publicité ciblée, veuillez visiter les pages de désinscription ci-dessous et suivre les instructions :

  • Désactivation du ciblage pour les applications iOS
  • Désactivation du ciblage pour les applications Android
  • Désactivation du ciblage Google Analytics
  • Désactivation des publicités Facebook Custom Audiences

Pour désactiver le ciblage de nos partenaires, veuillez visiter les pages de désinscription respectives :

  • グーグル株式会社
  • ヤフー株式会社
  • CRITEO株式会社
  • CXENSE
  • 株式会社ビービット
  • バリューコマース株式会社
  • リンクシェア株式会社
  • アウトブレイン
  • 株式会社popin
  • ログリー株式会社
  • 株式会社ジーニー
  • 株式会社fluct
  • スキルアップ・ビデオテクノロジーズ株式会社
  • Twitter, Inc.
  • 株式会社グルーバー
  • 株式会社インティメート・マージャー
  • 株式会社セールスフォース・ドットコム
  • 株式会社マルケト
  • HubSpot Japan 株式会社
  • ユナイテッド株式会社
  • 株式会社ファンコミュニケーションズ
  • 株式会社オプト
  • 株式会社サイバーエージェント
  • 株式会社DAC
  • 株式会社マイクロアド
  • ソフトバンク株式会社
  • Performance Horizon KK Limited